2020年8月1日(土) 【８月のお題・何だよ、「日本人離れ」って。】 スポーツなどで体力的なものが欧米人にひけを取らなくなったという意味で、その能力が高いことを「日本人離れ」ということがあります。 それは分からなくはないのですが、音楽において歌唱力や作曲能力を「日本人離れ」と表現することには非常に抵抗があります。そして、「欧米人離れ」という表現は聞いたことがありません。それは、日本人は欧米人に劣等感を持っているのではないか？とさえ疑いたくなります。（もしかしたら、落語を日本語でうまくやれる欧米人がいたら「欧米人離れ」という表現が成り立つかも知れませんが…） 変な疑問かも知れませんが、例えば中国人が「中国人離れ」ということを思うのか、これは中国の人に訊いてみたいところです。 そう言えば作詞能力を「日本人離れ」ということはないような気がします。邦楽の歌詞は日本語であることが多いからでしょうか？もし、すべて英詞で書かれていた場合、その表現力が素晴らしければ「日本人離れ」という評価がされるのかも知れません。 確かに、漢字にせよ洋服にせよ楽器にせよ、借り物の文化ではあります。借り物が本場に近付いたら「日本人離れ」なのかも知れません。 しかし、日本人は日本人であることに誇りを持つべきです。僕は「日本人」を「離れる」ことが褒め言葉だとは思いません。やっぱり常日頃欧米人に劣等感を感じているから出てくる表現なのではないでしょうか。 借り物を発展させて日本人にしか出来ないことが出来れば、それは他国にも誇れることになるでしょう。僕は、そんな存在になりたい。 [ｺﾒﾝﾄする] [更新通知] ＜＜重要なお知らせ＞＞@peps!・Chip!!をご利用頂き、ありがとうございます。
友達に教える [編集] 無料ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ作成は@peps! |